正在编辑
该编辑可以被撤销。 请检查下面的对比以核实您想要撤销的内容,然后发布下面的更改以完成撤销。
最后版本 | 您的文本 | ||
第1行: | 第1行: | ||
− | 该页面简单介绍了从 [[:en:|英文 Astroneer Wiki]] 翻译文章的方法和若干注意事项 |
+ | 该页面简单介绍了从 [[:en:|英文 Astroneer Wiki]] 翻译文章的方法和若干注意事项。 |
{{tocright}} |
{{tocright}} |
||
第5行: | 第5行: | ||
简单的翻译流程记录在了编辑指南的[[Astroneer_Wiki:编辑指南#快速翻译指南|快速翻译指南]]中。 |
简单的翻译流程记录在了编辑指南的[[Astroneer_Wiki:编辑指南#快速翻译指南|快速翻译指南]]中。 |
||
− | == |
+ | == 一些注意事项 == |
=== 不必照搬 === |
=== 不必照搬 === |
||
英文Wiki的文章中可能存在不准确或者不适用于中文玩家的内容,翻译时不必照搬原文的内容。翻译只是丰富中文Wiki的手段而不是目的,您可以在翻译时自由增减内容。 |
英文Wiki的文章中可能存在不准确或者不适用于中文玩家的内容,翻译时不必照搬原文的内容。翻译只是丰富中文Wiki的手段而不是目的,您可以在翻译时自由增减内容。 |